domingo, 23 de setembro de 2012

Let's dance!


Party!
 
 
Hi beautiful!
 
I spent my whole day yesterday dancing with my 6 year-old niece (BTW, "Just Dance" games rocks!) and I thought I would be exhauted after that, but the truth is that I just wanted to hit the streets and dance like there's no tomorrow!
This is really weird for me because I hate going out, I'm like a 78 year-old woman trap in the body of a 19 year-old girl.
I was so excited that I started to imagine my outfit and voilà, here's the final product. I chose a plaid lace shirt, denim shorts and a pair of red Converse. I know, for going out you have to have heels, but I was going to dance all night so I think they're perfect for that and they look awesome with the whole outfit.

Now the question:
. Have you ever tried "Just Dance" or any dance games before? If yes, what do you think about it?

Kisses and chocolates
Rita xx

***********************************************************************************
Olá a todos!

Ontem o meu dia foi passado a dançar com a minha sobrinha de 6 anos (os jogos "Just Dance" são o máximo!)  e pensei que iria ficar exausta depois de tanta dança, mas a verdade é que só queria sair e dançar como se não houvesse amanhã!
Isto é algo muito estranho para mim pois odeio sair à noite, sou como uma velha de 78 anos presa no corpo de uma raparigade 19 anos.
Estava tão contente que comecei a imaginar um look e voilà, aqui está o resultado. Escolhi uma camisa aos quadrados e com renda, calções de ganga e um par de Converse vermelhos. Eu sei, para sair tem que se ter saltos, mas como ia passar o tempo todo a dançar acho que são perfeitos e ficam bem com o conjunto.

Agora a pergunta:
. Já experimentaram algum "Just Dance" ou qualquer outro jogo de dança? Se sim, o que acharam?

Beijinhos e chocolates
Rita xx

sábado, 22 de setembro de 2012

OMG you guys, you're the best!!! *

Hey cuty pies!

Just wanted to thank you all, we've reached 200 likes on Facebook!!!

Once again,

 
 
LOVE YOU ALL! THANK YOU!

sexta-feira, 21 de setembro de 2012

It's (dinner) party time!



Yaaay it's friday!

In one hour I'm going to go out, it's going to be so much fun! In last dinner, about a week ago, I danced a routine and everything (so cool!!)

Maybe I'll show, I don't know :P

See you tomorrow angels!

Kisses and chocolates
Rita *

************************************************************************************

É sexta-feira, yeah!

Dentro de uma hora vou sair, vai ser o máximo! No último jantar, há cerca de uma semana atrás, dancei uma coreografia e tudo (awesome!)

Talvez vos mostre, ainda não sei :P

Até amanhã anjinhos!

Beijinhos e chocolates
Rita *

DIY Shower Gel

Hi beauties!
 
Another "green" DIY. This time is a homemade shower gel.
I had this idea while I was in the shower. If I don't put chemicals on my hair anymore, why should I use them on my body? I want all things I use to be mostly organic. I'm only starting with baby steps, but I'm already changing and I feel happy when I'm doing something good for myself.
The recipe is from Camp Wander, and it's really easy and is cheaper than regular shower gel, since the organic shampoo you'll use is not going to be in large amounts.
 
ORGANIC SHOWER GEL REPICPE:
.1/2 cup organic shampoo
.1/2 cup water
.3/4 teaspoon of salt
 
1*Add all the ingredients and blend it into a blender for a few seconds. Store into a bottle like the one in the picture
2* ... there's no point 2, it's already done! So fast!
 
As you know, I'm going to try it and will keep you updated. I just have to find an organic shampoo and I can start making my own shower gel.
 
Hope you like and try it as well, it's only benefits for you!
 
Kisses and chocolates
Rita <3
 
************************************************************************************
 
Olá pessoal!
 
Aqui vai outro "Faça Você Mesmo" orgânico. Desta vez é um gel de banho.
Tive esta ideia enquanto estava no banho. Se já não ponho químicos no cabelo, então porquê os usar no meu corpo? Quero que todas as coisas que use sejam na maior parte orgânicas. Ainda só estou a começar e devagarinho, mas já me sinto a mudar e fico muito contente por estar a fazer algo bom para mim mesma.
A receita é do site Camp Wander, é muito fácil e é mais barato do que o normal gel de banho, pois o champô orgânico que vão usar não é usado em grandes quantidades.
 
RECEITA DE GEL DE BANHO ORGÂNICO:
.1/2 champô organico
.1/2 água
.3/4 de colher de chá de sal
 
1* Adicionar todos os ingredientes numa liquidificadora e misturar por alguns segundos. Guardar numa garrafa semelhante à da foto.
2* ... não há ponto 2, já está feito! Tão rápido!
 
Como já devem saber, vou experimentar isto e vou manter-vos a par. Só tenho de encontrar o champô orgânico e posso começar.
 
 Espero que gostem e que experimentem, são só benefícios para vocês!
 
Beijinhos e chocolates
Rita <3

DIY Face Primer: cheap and effective!

Hi cupcakes!

I told you on my last post that I was going to show you a beauty DIY, and it's going to be...*drum roll*... a face primer!
I've never used primer before, I'm not an expert on face makeup. I know the basics. But I just saw what a primer can do and I'm going to start using it. I use foundation and concealer, so why not preparing my face for these products?
I heard of primer a while ago, but I didn't know for what it was used for. I can now tell that a primer is a kind of cream (sheer or tinted) you put on your skin to prepare it for any beauty products you'll use on your face and also your makeup stays longer. It also tightens your pores and you can make it suitable for your type of skin, depending on the type of products you use.

Lets get started:
.3 tablespoons of moisturizer or face lotion (if you have oily skin like me, just use an oil-free product)
.3 tablespoons of aloe vera gel (sheer, with no color)
.1,5 tablespoon of foundation or concealer that matches your skin tone (optional)
.A few drops of sunscreen (optional)
.Empty sterilized bottle

1* Add the moisturizer, aloe vera gel, foundation and sunscreen. Mix it really well. Store in the bottle.

And yeah, it that quick and easy! Hope you'll try it!

Kisses and chocolates
Rita xx

************************************************************************************
 
Olá cupcakes!
 
Tinha-vos dito no meu último post que ia mostrar-vos um DIY de beleza, e vai ser...*rufar dos tambores*... um primer para a maquilhagem!
Nunca usei um primer antes, não sou uma sábia no que toca a maquilhagem. Sei o básico. Mas agora já vi o que um primer faz e vou começar a usar. Uso base e corrector, por isso porque não preparar a minha cara para esses produtos?
Já tinha ouvido falar dos primer há um tempo atrás, mas não sabia para que era usado. Agora como já sei, posso dizer-vos que um primer é uma espécia de creme (transparente ou pigmentado) que se aplica na pele para a preparar para qualquer produto que irão pôr, e faz ta,bém com que a maquilhagem dure mais. Também fecha os poros e podem fazê-lo adequado para qualquer tipo de pele, dependendo dos tipo de produtos que vão usar.
 
Vamos lá então:
.3 colheres de sopa de creme hidratante ou loção facial (se têm pele oleosa como eu, basta usarem algo específico para retirar a oleosidade da pele)
.3 colheres de sopa de gel de aloé vera (do transparente)
.1 colher e meia de sopa de base ou corrector que seja do vosso tom de pele (opcional)
.Algumas gotas de protector solar (opcional)
.Garrafa esterilizada
 
1* Juntar o hidratante ou loção, gel, base ou corrector e protector solar. Misturar todos os ingredientes usados muito bem. Reservar na garrafa.
 
E sim, é assim tão rápido e fácil! Espero que experimentem!
 
Beijinhos e chocolates
Rita xx

quinta-feira, 20 de setembro de 2012

Flawless looking skin routine! What a difference!

 
 

Hi ladies!
 
Ok this girl is my new idol, hands down. Her name is Cassandra Bankson and she's a model. But she's a little different of the other models: she has a major acne problem.
When I saw this video I was so sad for her, but she's really proud of herself, and I am too, it's really tough to show how you really look in front of millions of people. You go girl!
 
But OMG did you see how her skin looks afterwards? She looks even prettier, and no spot at sight!
Follow her tutorial so you can get flawless looking skin like her. This takes quite a long time, but in her case it's worth it. She uses anti-shine because of her oily skin, primer, foundation (2 different types), concealer, powder (2 different ones), setting powder and also a spray. I think the whole thing is really expensive, but she looks great!
 
What do you think?
 
PS: I'm going to post a DIY so you can save a decent amount of money on this beauty product! Want to know what it is? Stay tuned!
 
Kisses and chocolates
Rita ^.^
 
***********************************************************************************
Olá joaninhas!
 
Esta rapariga é o meu novo ídolo, sem dúvida. Chama-se Cassandra Bankson e é modelo. Mas ela é um pouco diferente das outras modelos: ela tem um grande problema de acne.
Quando vi este vídeo fiquei um bocado triste por ela, mas ela tem muito orgulho em si, e eu também, é muito difícil mostrar como é que nós somos realmente em frente a milhões de pessoas. Força Cassy!
 
Mas a sério, já viram como é que a pele dela fica depois? Ela fica ainda mais bonita, e não se vê uma única borbulha!
Sigam o tutorial dela se querem ficar com uma pele perfeita como ela aparenta. Demora é muito tempo a fazer esta rotina, mas no caso dela vale mesmo a pena. Ela usa um creme anti-brilho para a pele oleosa, primer, base (2 tipos diferentes), corrector, pó facial (2 tipos diferentes), pó compacto e ainda um spray fixante. Acho que tudo fica muito caro, mas ela fica óptima!

O que acham?

PS: Vou postar aqui um DIY para que possam poupar algum dinheirinho! Querem saber o que é? Fiquem por aqui!

Beijinhos e chocolates
Rita ^.^
 

quarta-feira, 19 de setembro de 2012

Once a Week Chic: OMG so cute!

 
 
 
Hey fairies!
 
I just found this new store, Once a Week Chic. They're giving free items to bloggers so why don't you post about them as well? I just saw today's look, Pretty in Pink, and it looks just amazing!
And the best thing? They do complete outfits from head to toe for under $150! Awesome right? So go do your post for the shot of winning some of their items.
 
Click HERE to get there now!
 
Kisses and chocolates
Rita *

***********************************************************************************
Olá!

Encontrei esta loja nova, Once a Week Chic. Estão a dar coisas grátis a bloggers por isso porque não fazem um post também? Acabei de ver o look de hoje, Pretty in Pink, e é fantástico!
E a melhor coisa? Fazem conjuntos completos por menos de $150! É óptimo, não acham? Então vão lá postar para erem uma hipótese de ganhar alguma coisa.

Cliquem AQUI para lá chegarem!

Beijinhos e chocolates
Rita *